La scrittrice Christina Hodson di Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) ha spiegato come il film ha ricevuto il suo lungo e interessante titolo. Interpretato da Margot Robbie come protagonista, il personaggio di Suicide Squad Harley Quinn, Birds of Prey dovrebbe andare contro il grano dei precedenti film DCEU stabilendo un tono non serio. In un altro passaggio da Suicide Squad, il film vedrà probabilmente anche Quinn perdere i suoi tatuaggi caratteristici.
Sebbene Suicide Squad sia stato per molti versi un successo per DC e Warner Bros., sembra che gli studi desiderino abbandonare il modello DCEU precedentemente creato e creare veicoli nuovi e originali per i loro vari personaggi. In un modo o nell'altro, DC avrà un'ardua uscita nei prossimi anni mentre continuano a distribuire film a fumetti a tendone con budget limitato. Tra i titoli in arrivo c'è un Joker indipendente con Joaquin Phoenix, Shazam! con Zachari Levi e ovviamente Wonder Woman 1984 con Gal Gadot e Chris Pine.
Mentre DC cerca di mettere insieme la Marvel in termini di film di fumetti a guida femminile, lo studio riporterà anche Harley Quinn in un film basato sulla serie di fumetti Birds of Prey. Molti fan sono stati sorpresi di apprendere di recente che la versione cinematografica di Birds of Prey sfoggerà effettivamente il lungo titolo Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn). Ora, la sceneggiatrice Christina Hodson ha spiegato come è arrivata a quel titolo e perché è stata conservata per il film, nonostante la sua lunghezza e stranezza. Parlando con Collider, Hodson ha detto:
Non so se posso ufficialmente dirlo, ma non c'è motivo per cui no. Era un non ufficiale aka [noto anche come], quando ho scritto la sceneggiatura. L'ho aggiunto circa un anno fa, quasi esattamente com'è, proprio come un aka. Non pensavo che l'avremmo mai usato. Avevamo sempre usato un titolo provvisorio, quindi l'ho avuto solo come una piccola cosa sfacciata, in copertina. E poi, quando stavamo parlando di un titolo e di un brainstorming, continuammo tutti a tornare su quello.
In effetti, il titolo completo è stato rivelato per la prima volta quando Margot Robbie ha pubblicato la sua copia della sceneggiatura con il lungo parentetico scarabocchiato con inchiostro sotto il titolo originale digitato. Molti si sono chiesti se l'intera faccenda non fosse una specie di scherzo, ma a quanto pare il piano è di attenersi al titolo, che almeno ha ricevuto un timbro di approvazione dall'originale co-creatore di Birds of Prey Paul Dini. Il titolo sembra certamente trasmettere che Birds of Prey si discosterà dal tono oscuro dei precedenti film DCEU, più prove che DC e Warners si stanno allontanando dalla presa di Zack Snyder sull'universo DC.
Come mossa di marketing, il lungo titolo ha già svolto il compito di costruire più intrighi attorno al film, comunicando anche che questa versione di Harley Quinn sarà diversa da quella raffigurata in Suicide Squad. In effetti, molti fan dei fumetti non erano entusiasti del modo in cui Quinn era mostrato in Suicide Squad, quindi il nuovo approccio, meno serio, potrebbe portare alcune persone come una boccata d'aria fresca. Resta da vedere se Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) si dimostrerà degno del suo boccone di un titolo.
