La filmografia del regista Zhang Yimou è allo stesso tempo incredibilmente prestigiosa e - a prima vista - abbastanza strana. Reso famoso a livello internazionale dal film drammatico del 1991, Raise the Red Lantern , Yimou era noto per i film maestosi a lenta combustione dello stesso genere. Nel 2002, il regista ha diretto l'epico film d'azione wuxia Hero , che è diventato un notevole successo all'estero. Lo ha seguito con due film di azione-avventura ugualmente riusciti: House of Flying Daggers e Curse of the Golden Flower .
Da allora Yimou è tornato al dramma storico, ma rimane il peso dei suoi film di arti marziali amati a livello internazionale. Apparentemente, il regista si sta preparando a fare lo stesso salto a Hollywood che gli altri registi di Hong Kong John Woo e Ang Lee hanno realizzato negli anni '90. Nel caso di Yimou, potrebbe presto essere dietro le telecamere per un adattamento del romanzo classico di Victor Hugo, Il gobbo di Notre Dame , intitolato Quasimodo .
Variety riferisce che Yimou è in trattativa per dirigere il Quasimodo a lungo in sviluppo. Sarebbe stato il regista di una sceneggiatura scritta da Michele e Kieran Mulroney ( Sherlock Holmes: A Game of Shadows ). Anche se deve ancora essere confermato per la parte, si dice che Josh Brolin ( Oldboy ) sia interessato al ruolo del titolo.
Questo è, ovviamente, lontano dal primo adattamento di Il gobbo di Notre Dame . Il romanzo originale di Hugo segue una campana deforme nella cattedrale titolare che cerca di salvare una zingara oppressa. La versione recente più popolare della proprietà rimane il film d'animazione Disney del 1996, che ha scambiato il finale incredibilmente ribassista del romanzo (in cui più o meno ogni personaggio muore miseramente e solo) per una conclusione molto più adatta alle famiglie.
Anche se questo sarebbe il primo progetto di produzione americana di Yimou, non sarebbe la prima volta che girerà in inglese. Nel 2011, ha diretto il dramma della seconda guerra mondiale The Flowers of War , interpretato da Christian Bale ( American Hustle ) e caratterizzato da una buona parte del dialogo inglese, nonostante fosse ambientato nel 1937 a Nanchino.
Con poco da fare per quanto riguarda il tono e il contenuto esatti di questo nuovo adattamento di Hunchback, è interessante speculare su quale approccio Yimou adotterà in una storia così famosa. Quasimodo sarà un adattamento diretto del romanzo, girato nello stile del periodo pesantemente dettagliato dei primi film di Yimou? O sarà un germoglio più pieno di azione, scambiando l'atmosfera cupa per l'eroismo spericolato? Conoscendo la competenza di Yimou dietro la telecamera, entrambe le interpretazioni saranno sicuramente visivamente spettacolari. Noi di Screen Rant terremo sicuramente d'occhio questo progetto mentre si modella.
_____
Al momento Quasimodo non ha una data di uscita definitiva. Swing di Screen Rant per eventuali aggiornamenti futuri sulla produzione del film.
