Quando la Disney ha annunciato che The Simpsons si sarebbe unito a Disney +, i fan della serie non vedevano l'ora di godersi i loro episodi preferiti ogni volta che lo desideravano - fino a quando Disney + non ha rovinato le proporzioni dello spettacolo, rovinando alcune delle sue battute visive nel processo. Disney + è arrivato con un sacco di titoli disponibili al momento del lancio, inclusi film e programmi TV inclusi nel pacchetto Fox, come The Simpsons.
Homer, Marge, Lisa, Bart e Maggie hanno avuto una complicata relazione con i servizi di streaming e la serie è stata disponibile attraverso Simpsons World di FXNOW per un paio di anni. Questa app ha ricevuto critiche perché gli episodi avevano proporzioni errate, ritagliando le parti superiore e inferiore e allungando goffamente alcune aree. Il servizio alla fine lo ha risolto e ha permesso agli utenti di guardare The Simpsons nel suo formato originale 4: 3. Ora che la serie si è trasferita nella sua nuova casa, ha portato con sé gli stessi problemi di proporzioni, con Disney + ritagliare gli episodi per adattarsi al rapporto 16: 9.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fai clic sul pulsante in basso per iniziare questo articolo in rapida visualizzazione.
Parti ora
Questo non sarebbe un grosso problema se The Simpsons non fosse una serie che include molte gag visive che possono andare perse quando si cerca di adattarsi a un altro formato - specialmente se fatto senza prestare attenzione a ciò che rimane sul taglio piano della stanza. Disney + ha già risposto a questo e ha assicurato ai fan che potranno godere della serie nel suo formato originale … nel 2020. Sebbene alcune battute possano essere salvate, altre sono state già rovinate dal ritaglio. Ecco alcuni esempi segnalati dai fan.
Duff, Duff Lite e Duff Dry
Nell'episodio della stagione 4 "Duffless", Homer si allontana dal lavoro e accompagna Barney in un tour del Duff Brewery. Una volta lì, la guida turistica mostra loro i contenitori per Duff, Duff Lite e Duff Dry. La versione di Disney + è ritagliata in modo tale da perdere la battuta secondo cui i tre tipi di Duff sono la stessa birra che provengono dallo stesso tubo. I cambiamenti più sottili di quelli che possono uccidere la battuta, e quelli che non hanno familiarità con l'episodio non noteranno nemmeno che c'era qualcosa di più in quella scena che solo tre "diversi" tipi di birra Duff.
Movers studenteschi maldestri
Un'altra gemma della stagione 4 che si è persa nel cambio delle proporzioni. "New Kid on the Block" ha visto Bart innamorarsi della sua nuova vicina di casa, Laura Powers. Marge, essendo la buona vicina che è sempre stata, dà il benvenuto a Laura e sua madre a Springfield, e mentre lei (e Bart) si avvicinano alla porta, c'è un bavaglio visivo proveniente dalla società in movimento che scarica le proprietà dei Poteri. La compagnia si chiama "Goffi studenti di traslochi" e non dovrebbero fidarsi di oggetti fragili, poiché uno degli studenti inciampa e rompe una lampada, dicendo "non di nuovo!". Il ritaglio ha lasciato fuori metà del camion (e quindi il nome della compagnia) e lo studente goffo che ha rotto la lampada, con gli spettatori rimasti a chiedersi chi ha fatto cosa esclamare "non di nuovo!".
Prendi il loro olio
Le gag visive sono ovunque in The Simpsons, inclusa la stanza di Nelson. Nell'episodio della stagione 8 "Lisa's Date with Density", Lisa sviluppa una cotta per Nelson, e quando visita la sua casa, trova alcuni oggetti particolari nella sua stanza, come un poster di "Nuke The Whales", un adesivo che dice "Bomb Gli indiani e prendono i loro casinò ”, e un altro che dice“ Bomba agli arabi e prendi il loro petrolio ”. Quest'ultimo si è completamente perso nella regolazione delle proporzioni, e anche se non è così rilevante per la scena come il tubo Duff o lo studente goffo, si aggiunge allo scherzo generale e al personaggio di Nelson, che chiaramente non lo fa si preoccupa di questioni sociali come la costruzione di casinò per motivi indiani o la creazione di guerre per il petrolio, o forse non lo sa proprio.
