Dibattito sul film "World War Z": troppo diverso dal libro?

Dibattito sul film "World War Z": troppo diverso dal libro?
Dibattito sul film "World War Z": troppo diverso dal libro?
Anonim

La World War Z della Paramount sta guadagnando notorietà ultimamente, da quando le foto della star di Brad Pitt hanno iniziato a colpire la Rete. L'adattamento della "storia orale della guerra degli zombi" dell'autore Max Brooks ha sempre avuto un punto interrogativo su di esso, poiché il formato del libro prevedeva che un dipendente delle Nazioni Unite intervistasse i sopravvissuti allo zompocalisse sulle loro esperienze.

È un formato narrativo complicato da tradurre in film. Il regista Marc Forster avrebbe potuto catturare alcuni grandi attori drammatici per un film realizzato nello stile di un finto documentario; tuttavia, molte persone hanno pensato che il film sulla Seconda Guerra Mondiale sarebbe andato sulla rotta, per esempio, di Interview With a Vampire (interpretato anche da Pitt), con interviste ai sopravvissuti dell'operaio delle Nazioni Unite Gerry Lane (Pitt) che fanno da cornice ai flashback per la spaventosa guerra degli zombi azione. Quando i fan hanno appreso che il film si stava inclinando verso un punteggio PG-13, hanno pensato che il formato sopra menzionato avrebbe funzionato, solo con un'azione di guerra degli zombi meno cruenta.

Image

Ora sembra che il film sulla Seconda Guerra Mondiale sarà molto lontano dal romanzo di Brooks.

Abbiamo citato il comunicato stampa di Paramount per il nostro precedente rapporto sulla data di uscita di World War Z, ma sono stati altri siti come / Film e Movies.com a raccogliere per la prima volta sulla bomba scoppiata nella sinossi del film che è arrivata con l'annuncio di Paramount:

"La storia ruota attorno all'impiegato delle Nazioni Unite Gerry Lane (Pitt), che attraversa il mondo in una corsa contro il tempo per fermare la pandemia di zombi che sta rovesciando eserciti e governi e minacciando di decimare l'umanità stessa".

Chiaramente questo è un enorme cambiamento nella storia. Il libro di Brooks ha esplorato, tra le altre cose, come il mondo sarebbe o non sarebbe in grado di far fronte a un enorme disastro come un'apocalisse di zombi. La premessa fantascientifica / horror era una grande cornice allegorica per molte importanti questioni politiche, sociali e morali. Questo film è fondamentalmente il tuo thriller di azione contro il tempo provato e vero (e spesso fallito). Probabilmente non batteresti nemmeno un occhio se mentissi e dicessi che Roland Emmerich era il regista.

Questa "modifica" della storia è anche un cambiamento enorme nel personaggio dell'impiegato delle Nazioni Unite di Pitt, che nel libro è un uomo che cerca di ricercare la catastrofe globale per cercare di ottenere una prospettiva su ciò e ciò che ha fatto all'umanità. In questo film, è fondamentalmente l'eroe riluttante che deve superare probabilità insormontabili per salvare il mondo (e forse solo … la donna che ama).

Guarda … Questa roba succede sempre a Hollywood. Libri, vecchi film, film stranieri, fumetti, giochi da tavolo, giocattoli - persino siti Web - vengono tutti incanalati nella macchina di Tinseltown prima che molti di loro escano dall'altra parte come fogli piatti di bologna cinematografica. Perché fingere di essere sorpreso che sta succedendo a questo libro?

L'unica domanda è: sei ancora interessato a questo progetto? O si allontana troppo dalle sue radici per essere degno del biglietto?

I fan del libro: c'è una scena o un momento particolare di cui ti preoccupi mancherà nel film?

World War Z sarà nei cinema il 21 dicembre 2012.