La vacanza natalizia di National Lampoon è il terzo film della serie che è iniziato con la National Lampoon's Vacation del 1983, portato avanti con la National Lampoon's European Vacation del 1985, e proseguito con la Vegas Vacation del 1997 e il riavvio del 2015. Risale al padre americano di Chevy Chase, Clark Griswold. Tutto quello che vuole è offrire alla moglie Ellen (Beverly D'Angelo) e ai bambini Audrey e Rusty (ora interpretati da Juliette Lewis e Johnny Galecki) un Natale perfetto, alla Norman Rockwell. In genere per lui, niente va bene. E poi si presenta la cugina Eddie (Randy Quaid).
Il film è diventato un classico perenne, in parte perché è eminentemente quotabile e spesso esilarante. Più di questo, però, è il fatto che gli spettatori rispondono all'anello di verità all'interno della storia. Le risate servono a vendere il tema del film, ovvero che le vacanze possono essere stressanti, ma finché le trascorri con le persone che ami di più, va tutto bene.
Siamo lieti di offrire alcune curiosità sul film di cui probabilmente non eri a conoscenza. Speriamo che ti aiuti ad apprezzare ancora di più questa fantastica commedia di Natale.
Ecco 15 cose che non sapevi sulla vacanza natalizia di National Lampoon.
15 Si basava su un racconto di John Hughes
È risaputo che l'originale Vacation è stato ispirato da un racconto che John Hughes ha scritto mentre faceva parte dello staff della rivista National Lampoon. Ciò che è finito sullo schermo era molto diverso da quello che c'era sulla pagina, ma l'idea di base era comunque lì. Una volta entrato nel cinema, Hughes era generalmente contrario ai sequel. Quando Warner Bros. lo chiamò e disse che volevano un terzo film sui Griswolds, cedette, solo perché aveva un'altra storia che sapeva che poteva essere adattata bene.
"Christmas '59" era anche un pezzo nazionale di Lampoon. Ha alcuni elementi da cui diverse scene del film sono state direttamente influenzate: un padre di nome Clark che viene irrigidito dal suo bonus di lavoro, un'anziana zia che avvolge un animale domestico come regalo, un albero di Natale con un animale vivo al suo interno, e un tacchino che si stacca dalle cuciture. In generale, tuttavia, il film ha tratto solo alcune ispirazioni di base dalla storia e poi è andato per la sua strada. Puoi leggere il corto per te proprio qui.
14 Chris Columbus doveva originariamente dirigere
John Hughes non ha diretto nessuno dei film di Vacation, ma quando Christmas Vacation è arrivato, era un giocatore abbastanza grande a Hollywood da ricoprire il ruolo di produttore. Uno dei suoi primi compiti era trovare qualcuno che potesse prendere il timone del terzo capitolo della saga di Griswold. La sua scelta fu Chris Columbus, le cui avventure in Babysitting, due anni prima, lo rendevano una proprietà di prestigio. Columbus era pronto a prendere il concerto, ma c'era un grosso problema: non gli piaceva Chevy Chase.
In un'intervista con la rivista di Chicago, Columbus ha dichiarato di essere uscito a cena con l'attore. "Chevy mi ha trattato come uno sporco", afferma. "L'ho messo in evidenza e sono persino arrivato a sparare alla seconda unità. Alcuni dei miei scatti nel centro di Chicago sono ancora nel film. Poi ho avuto un altro incontro con Chevy ed è stato peggio." Secondo Columbus, è andato a Hughes e ha chiesto di lasciarsi andare dal film. Hughes, apparentemente sentendosi male per quello che è successo, ha accettato le dimissioni e, poco dopo, ha assunto Columbus per dirigere un'altra commedia per le vacanze che ha scritto - un piccolo film chiamato Home Alone.
13 Il regista Jeremiah Chechik non aveva visto le puntate precedenti
Al posto di Columbus, Jeremiah Chechik, un regista commerciale che non aveva mai girato un film. Il suo lavoro pubblicitario, che ha definito "sexy, lunatico, [e] suggestivo", ha attirato l'attenzione del leggendario regista Stanley Kubrick, che lo ha menzionato in un'intervista. Questo attirò l'attenzione di Hollywood, e in breve tempo Chechik fu corteggiato da Steven Spielberg. Ha iniziato a sviluppare un progetto sul famoso Apollo Theater per Amblin Entertainment di Spielberg e Warner Bros. Pictures.
Quel progetto non è mai decollato. Tuttavia, i dirigenti della Warner gli piacevano e gli lanciavano un sacco di sceneggiature diverse, e una di queste era la vacanza di Natale. Chechik, in un'intervista a Den of Geek, ha dichiarato: "Non avevo visto i primi due, e quindi non ero influenzato da nient'altro che dal fatto che era - al momento - il loro grande film di Natale, e commedia. E ho solo pensato che se potessi decifrare questo, forse c'è un intero altro mondo del cinema per me."
Il film ha effettivamente aperto altre porte. Chechik ha continuato a dirigere la commedia di Johnny Depp Benny & Joon, nonché il famigerato disastro di Sean Connery, The Avengers. In questi giorni, lavora principalmente in televisione, avendo diretto episodi di Burn Notice, Chuck e Gossip Girl, tra gli altri.
12 Chevy Chase ha contribuito a scrivere la sceneggiatura
Uno dei piccoli segreti delle foto delle vacanze è che Chevy Chase ha contribuito a scriverle. Lui e il regista Harold Ramis hanno radicalmente spostato il POV dell'originale, in modo che fosse raccontato dal punto di vista di Clark piuttosto che da quello dei bambini. Lo hanno anche adattato alle sue forze fisiche comiche. (Una bozza della sceneggiatura ha anche il suo nome come co-sceneggiatore.) Per Vegas Vacation del 1997, Chase e il regista Stephen Kessler hanno fatto una revisione completa della sceneggiatura, che è attribuita solo a Elisa Bell.
Questa tendenza a fare un po 'di sceneggiature dietro le quinte è probabilmente perché si sentiva molto proprietario nei confronti di Clark Griswold, un personaggio che gli ha procurato un notevole successo sul grande schermo. Chase ha detto al biografo Rena Fruchter che lui e Chechik hanno riscritto insieme la sceneggiatura delle vacanze di Natale di Hughes, e che era sua idea creare una grande famiglia di yuletide che raccolesse il cuore della storia. Potrebbe essere un'esagerazione dato il racconto di Hughes, ma data la sua propensione a presentare idee, sembra molto probabile che il prodotto finale sia una combinazione di idee di tutti e tre gli uomini.
11 Beverly D'Angelo si scontrò con il regista
I set di film possono essere colpiti o persi. Metti un gruppo di persone creative, tutte con forti opinioni individuali sul materiale, nella stessa stanza e puoi ottenere la magia. O conflitto. Le vacanze di Natale hanno offerto entrambi. Intervistato per la biografia I'm Chevy Chase … e You Not, scritto da Rena Fruchter, Beverly D'Angelo ha rivelato che lei e Jeremiah Chechik non andavano d'accordo. "Mi sentivo come se continuasse a cercare di parlarmi come se fossi un idiota del cinema e questo mi dava fastidio", ha detto.
Le cose peggiorarono quando lo stand-in di D'Angelo affermò di aver sentito il regista incolpare l'attrice per un ritardo sul set che in realtà non la coinvolgeva affatto. Era così arrabbiata per l'incidente che se ne andò per la giornata. Chechik conferma il conflitto, dicendo a Rolling Stone che lui e D'Angelo "hanno combattuto come l'inferno" sul set. Per fortuna, quelle ferite sono guarite nel tempo e le due hanno recuperato durante la registrazione del commento sul DVD nel 2008.
10 Ha alcune differenze cruciali rispetto agli altri film della serie
La vacanza di Natale è, se si include il riavvio scadente del 2015, uno dei cinque film sul clan Griswold. Detto questo, ha due differenze significative rispetto a tutte le altre voci della serie che gli conferiscono qualcosa di unico. Tanto per cominciare, questo è l'unico dei film delle vacanze in cui i Griswold non viaggiano da qualche parte. Niente Walley World, niente Europa, niente Las Vegas. Stanno a casa tutto il tempo.
È anche l'unico del franchise a non usare il tema musicale di Lindsay Buckingham, "Holiday Road". (Considerando che l'intera storia è ambientata durante una festività importante, questo è particolarmente insolito.) A quanto riferito a Buckingham è stato chiesto di registrare una nuova canzone, ma ha rifiutato, dicendo che non voleva fare troppe colonne sonore. Invece, l'amatissima cantante soul Mavis Staples ha registrato l'omonima melodia del titolo, che suona in una sequenza animata di crediti di apertura.
Nessuna di queste differenze è di per sé rilevante, ma in particolare si rompono con alcuni dei tratti distintivi della serie Vacation.
9 Il quartiere Griswold veniva anche usato nell'arma letale
La casa di Griswold. È un posto incantevole, anche prima che Clark lo stringa con abbastanza luci natalizie per eliminare la rete elettrica. Se qualcosa nella casa ti sembra familiare, c'è una buona ragione per farlo. L'hai già visto in innumerevoli film e programmi TV. In realtà, non è nemmeno una vera casa. È ambientato nel backlot della Warner Bros. a Burbank, dove un finto quartiere soprannominato Blondie Street viene riparato per varie produzioni. (Puoi fare un tour virtuale qui.) Il set è stato progettato per apparire come un tipico quartiere di periferia.
Blondie Street è stata utilizzata nella classica sitcom Bewitched e da allora è apparsa in American Beauty, Pleasantville, Small Soldiers e, soprattutto, Lethal Weapon. (La casa degli odiosi vicini yuppie di Clark apparteneva una volta alla famiglia Murtaugh in quel film d'azione.) Al momento puoi vederlo nello show di successo The Middle. Naturalmente, nel corso degli anni sono stati apportati aggiornamenti al "quartiere", quindi la residenza Griswold non ha più lo stesso aspetto di una volta. Tuttavia, rimane in piedi e può essere individuato sullo schermo con regolarità.
8 Diane Ladd non era abbastanza grande per interpretare la madre di Chevy Chase
Un gruppo di attori veterani sono stati reclutati per interpretare i parenti di Clark ed Ellen in Vacanze natalizie. EG Marshall e Doris Roberts (più tardi di Everybody Loves Raymond) furono scelti come Art e Frances Smith, la madre e il padre di Ellen. William Hickey e Mae Questel hanno interpretato rispettivamente lo zio Lewis e la zia Bethany. John Randolph - che è apparso in classici come Serpico, All the President's Men and Heaven Can Wait - ha assunto il ruolo di Clark Griswold, Sr. E interpretando la madre di Clark c'era Diane Ladd, un'attrice di successo conosciuta per Chinatown di Roman Polanski e Alice di Martin Scorsese Non vive più qui.
L'ultimo pezzo del casting è più strano di quanto sembri. Anche se Ladd è eccezionale nel ruolo, interpretare la madre di Chevy Chase aumenta la credibilità. Ladd è nato nel novembre del 1935. Chase è nato nell'ottobre del 1943. Fai i conti e questo significherebbe che Nora ha dato alla luce Clark un mese prima del suo ottavo compleanno. A rendere la situazione ancora più divertente è che Beverly D'Angelo è nata nel novembre del 1951. Sono otto anni e un mese dopo Chase, il che significa che è tecnicamente più vicino nell'età alla donna che interpreta sua madre che a quella che interpreta sua moglie.
7 Era l'ultimo film di una leggenda dei cartoni animati
Certamente, uno dei momenti salienti comici del film è la performance di Mae Questel, che interpreta la schifosa zia Bethany. La scena in cui cerca di dire grazia prima del pasto di Natale e finisce per recitare accidentalmente il Pledge of Allegiance segna una delle più grandi risate. Questel non appariva sullo schermo molto spesso. Ha solo pochi crediti a riguardo. Detto questo, ha avuto una carriera di grande successo come doppiatore.
A partire dal 1931, l'attrice ha iniziato a doppiare il personaggio dei cartoni animati Betty Boop in una lunga serie di cortometraggi. Ha anche dato voce a Olive Oyl nei toons Popeye di quell'epoca e si è protratta negli anni '50. La sua voce naturalmente cigolante l'ha resa perfetta per questi personaggi bizzarri. Questel ha fatto anche altri lavori vocali, ma il suo periodo come Betty Boop è senza dubbio la cosa a cui è maggiormente associata. Le vacanze di Natale di National Lampoon hanno segnato la performance finale dell'attrice, scomparsa nel gennaio 1998 all'età di 89 anni.
6 Uno scoiattolo non addestrato è stato usato in una scena
Una delle migliori sequenze del film coinvolge Clark scoprendo che uno scoiattolo si nasconde nell'albero di Natale che ha tagliato personalmente. L'animale spaventato salta dall'interno, quindi corre intorno alla casa di Griswold mentre tutti cercano freneticamente di prenderlo. Potresti chiederti come è stata realizzata una scena del genere. Nonostante le migliori preparazioni cinematografiche, ha comportato il fatto di far impazzire un vero scoiattolo (nessun gioco di parole previsto).
In un'intervista con Rolling Stone, Chechik ha spiegato che un addestratore di animali ha trascorso mesi ad addestrare uno scoiattolo e il cane che lo avrebbero inseguito per la scena. È stato un lavoro laborioso, poiché gli scoiattoli non sono molto favorevoli all'allenamento. Il giorno in cui il film era programmato per essere girato, è arrivato sul set ed è stato informato che lo scoiattolo era morto. Senza il tempo di addestrarne un altro, la produzione ottenne semplicemente uno scoiattolo non addestrato e lo lasciò andare. Pur non essendo il modo più controllato per mettere in scena una sequenza, la sventura ha indubbiamente dato un maggior senso di realtà alla fine.
5 Il finale inutilizzato dell'originale è stato riciclato
Un po 'di corsa durante le vacanze di Natale implica che Clark sta pianificando di usare il suo bonus di lavoro per mettere una piscina nel cortile per far divertire la sua famiglia. Riceve un brusco risveglio quando il suo capo, Frank Shirley (interpretato da Brian Doyle-Murray, che appariva come l'impiegato di Kamp Komfort nell'originale), decide di rinunciare a bonus in denaro e invece di distribuire abbonamenti di un anno alla Jelly del mese club. Dopo che Clark insiste sul voler incontrarsi faccia a faccia con il signor Shirley in modo che possa chiedere una spiegazione, il cugino Eddie va e rapisce l'uomo, consegnandolo direttamente nel salotto di Clark. Una squadra SWAT fa irruzione nella casa, ma dopo aver sentito perché Clark è così arrabbiato, Shirley decide di non sporgere denuncia.
Questo finale è riciclato dalla prima vacanza. Inizialmente, dopo aver raggiunto Walley World e aver scoperto che è chiuso, Clark e la famiglia hanno preso d'assalto la casa di Roy Walley, prendendolo in ostaggio e costringendolo a intrattenerli attraverso canzoni e balli. Il pubblico di prova odiava quel finale, dicendo che rendeva i Griswolds antipatici. La conclusione ripresa, con Clark che ha costretto una guardia di sicurezza a consentire loro di salire a cavallo sotto tiro, è stata testata molto meglio. A dire il vero, l'angolo del rapimento gioca meglio qui, mentre l'innocente astuzia del cugino Eddie ne toglie il pungiglione.
4 Non ha colpito il numero 1 al botteghino fino al suo terzo fine settimana
La festa di Natale di National Lampoon è stata aperta in 1.744 teatri il 1 ° dicembre 1989. È arrivata al secondo posto, battuta dal secondo fine settimana di Back to the Future Parte II. Rimase nella stessa posizione la settimana seguente, uscendo dalla prima posizione dal debutto della commedia di Michael Douglas / Kathleen Turner The War of the Roses. Non è stato fino alla settimana n. 3 che ha vinto la gara al botteghino. Il film è rimasto al numero 1 per la settimana di Natale, battendo il debutto di Tango & Cash di Sylvester Stallone. Quando tutto è stato detto e fatto, Christmas Vacation ha guadagnato $ 71 milioni ordinati.
Dato che il film è ora considerato un classico delle vacanze, è sorprendente guardare indietro alle recensioni iniziali, che erano mescolate al meglio. Anche a Variety e The Hollywood Reporter è piaciuto. Janet Maslin del New York Times, nel frattempo, ha fatto una panoramica. Roger Ebert ha assegnato al film due stelle, dicendo "hai la strana sensazione, guardando il film, che è faticoso scendere da terra ma semplicemente non ha il succo". Oggi, le vacanze di Natale detengono solo il 64% su Rotten Tomatoes. Non un uovo d'oca in alcun modo dell'immaginazione, ma nemmeno un perfetto 100%.
3 Il film ha generato molta merce legata
Al momento del suo rilascio, Christmas Vacation non ha davvero ispirato molta merce vincolata. La Warner Bros. vendeva magliette e felpe nel loro catalogo in studio, ma questo era all'incirca. Solo anni dopo, dopo che il film divenne una cosa che la gente guardava ogni anno, qualcuno si rese conto che esisteva un mercato per i prodotti con il marchio Griswolds.
Il negozio online della Warner Bros. ha un'intera serie di cravatte, da un bicchiere per bere, a un grembiule, a un vestito di Babbo Natale illuminato simile a quello che Chevy Chase indossa sul poster del film. Puoi anche comprare una tazza di vetro di Marty Moose, identica a quella di Clark e il cugino Eddie che bevono zabaione da una scena. Inoltre, Hallmark ha una linea di ornamenti per alberi di Natale incentrati sul film. Le caratteristiche di quest'anno che Clark tiene in mano il tacchino scopriranno presto che è troppo secco. Il produttore di giocattoli Funko ha Clark e il cugino Eddie "Figure pop" che puoi acquistare, e NECA rende questa bambola Clark dall'aspetto leggermente spaventoso.
2 È stato realizzato un sequel di Cousin Eddie
Ecco qualcosa per avvolgere la testa. Christmas Vacation è un sequel, ma è anche un sequel che ha generato un sequel. Nel 2003, la NBC ha trasmesso una mostruosità chiamata Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure. La trama trova Eddie (interpretato, naturalmente, da Randy Quaid) che lavora per una struttura nucleare. Quando la società ritiene erroneamente che abbia intenzione di denunciarli per una risoluzione errata, gli offrono una vacanza in famiglia gratuita nel Sud Pacifico. Attraverso una sequenza di eventi inventata e dolorosamente poco divertente, il clan viene naufragato su un'isola.
Non ci sono due modi: il cugino Eddie's Island Adventure è lancinante da guardare. Eddie è un grande personaggio secondario, ma come protagonista è un po 'un disastro. Inoltre, la sceneggiatura è piuttosto disgraziata, quindi non aiuta. L'unica cosa interessante del film è che Dana Barron, che interpretava Audrey nell'originale Vacation, reclamava il ruolo di Juliette Lewis, rendendola l'unica Griswold ad apparire in questo triste seguito.
