47 Ronin è, in definitiva, un innocuo film d'azione che si sposa con un'epopea d'epoca.
47 Ronin è l'adattamento di successo di Hollywood di un'antica leggenda giapponese. Quando Lord Asano (Min Tanaka) accoglie Shogun Tsunayoshi (Cary-Hiroyuki Tagawa) a casa sua, dovrebbe essere un'occasione gioiosa. Le cose vanno terribilmente male quando il timido Lord Kira (Tadanobu Asano) e la sua strega concubina (Rinko Kikuchi) escogitano un piano per incastrare Lord Asano e frantumare il suo onore.
Nel mezzo del piano ci sono il samurai principale di Lord Asano, Oishi (Hiroyuki Sanada), la figlia di Asano Mika (Ko Shibasaki) e un servitore di mezza razza di nome Kai (Keanu Reeves), il cui passato misterioso potrebbe essere la chiave per aiutare Oishi e la sua squadra di quarantasette samurai caduto in disgrazia attacca la roccaforte di Lord Kira, sconfigge le forze malvage in essa contenute e vendica il tradimento contro Lord Asano.
Come adattamento di una leggenda leggendaria e del film d'esordio del film protetto di Ridley Scott, Carl Rinsch, 47 Ronin è (in entrambi i casi) un affare deludente. Ciò non significa che il film sia completamente senza merito; è semplicemente evidente che Rinsch ha ancora bisogno di pratica per quanto riguarda la sua tecnica cinematografica e che la sua portata ha superato di gran lunga la sua comprensione per quanto riguarda questo particolare film.
Rinsch ha guadagnato il suo peso da regista dirigendo spot televisivi che si distinguono principalmente per le loro visioni eleganti e uniche del futuro. Con un regista non testato che lavora in un genere (pezzo d'epoca) che è così lontano dalla sua consolidata zona di comfort (fantascienza), il risultato finale è un film fatto di stili contrastanti, che alterna l'autenticità del grande periodo e la fantasia fantastica in un modo che è imbarazzante e - in definitiva - distraente.
Il design di Jan Roelfs (Fast & Furious 6), il costume di Penny Rose (Pirati dei Caraibi) e la scenografia di Elli Griff (Hellboy II) catturano tutti lo splendore, la portata e i dettagli più fini del Giappone feudale. Tuttavia, anche il cineasta X-Men: First Class John Mathieson non riesce a mantenere una linea di coerenza quando il suo pezzo d'epoca grintoso ma vivido viene interrotto dall'introduzione di elementi come le mistiche bestie CGI. Non è un problema di contenuto, ma piuttosto di tono; Rinsch non riesce a stabilire una sensazione per il suo mondo che permetta allo storico e allo straordinario di esistere in armonia. Sì, la leggenda di 47 Ronin è piena di elementi del mistico e / o soprannaturale - ma dove un personaggio come la strega di Rinko Kikuchi si inserisce abbastanza bene nella struttura del periodo del film, praticamente ogni altro elemento fantastico si sente fuori posto - nonostante sia catalizzatore per la maggior parte dei grandi momenti d'azione.
Mentre 47 Ronin contiene davvero una buona dose di azione, il ritmo della storia è spento e non crea la narrazione più elettrizzante da seguire. Gli scrittori Hossein Amini (Drive) e Chris Morgan (Fast & Furious 6) trascorrono troppo tempo nell'accumulo del primo atto; diffondere la messa a fuoco della trama in modo troppo sottile (questa è la storia di Kai o Oishi?); e tocca i fili narrativi che non ottengono spiegazioni o sviluppi quasi sufficienti per farli sentire logici o coesi (ad esempio, l'eredità "demoniaca" di Kai). Una nota culturale: il pubblico americano che non ha familiarità con l'usanza giapponese potrebbe non essere venduto in alcuni dei momenti più importanti del film, poiché l'idea del suicidio come mezzo di "onorevole ricompensa" è totalmente estranea alla cultura occidentale. Tuttavia, lungo questo viaggio imbarazzante ci sono abbastanza solidi ritmi narrativi per tenere insieme le cose e mantenere l'interesse dello spettatore - anche se non sarà poi così memorabile. In altre parole: un film adeguato ma non impressionante del genere cinematografico "B".
Il cast giapponese è solido su tutta la linea, anche se il personaggio delle streghe di Kikuchi si sposta pericolosamente vicino al territorio sciocco / arrogante. Hiroyuki Sanada quasi si allontana con l'intero film in tasca, superando di gran lunga la consegna in legno del marchio di fabbrica di Keanu Reeves che (nonostante la sua eredità mista nella vita reale) si sente totalmente fuori posto in questo film, ogni volta che apre la bocca. Con una spada in mano e accigliato sul viso, Reeves è solido; ma in scene drammatiche, in cui è chiamato a "emotare" nel dialogo - diciamo, con il suo amore proibito, Mika - la performance di Reeves diventa rapidamente oggetto di ironia ironica e beffa, in quanto sembra disgustoso come il tenente Brad Pitt. Aldo Raine cerca di fingere un'identità italiana in Bastardi senza gloria.
Pur non eguagliando il livello dell'adattamento della leggenda del samurai di Takashi Miike del 2010, 13 Assassins (e mai e poi mai citati nello stesso respiro del Seven Samurai di Kurosawa), 47 Ronin è, in definitiva, un innocuo film d'azione che si sposa con un periodo epico. Nel suo arrangiamento imbarazzante ma ispirato si trovano le prove di un regista che ha buone idee e visione, ma non è ancora all'altezza del film di successo che un film come questo (con i suoi elementi contrastanti) richiede.
Tuttavia, Rinsch dovrebbe essere elogiato per aver tentato un'immersione difficile nella parte più profonda della piscina alla sua prima uscita, e con un po 'di smalto (e ulteriore esperienza), potrebbe esserci un futuro più luminoso per lui.
Guarda un trailer per il film, di seguito (per visualizzare il trailer è necessario DISATTIVARE Ad Blocker):
[sondaggio]
___________________________________________________________
47 Ronin è ora nelle sale. È lungo 119 minuti ed è valutato PG-13 per intense sequenze di violenza e azione, alcune immagini inquietanti ed elementi tematici.
