Lin-Manuel Miranda ha spiegato di più sul suo personaggio, Jack, in Mary Poppins Returns, e in particolare su come si collega a Bert, interpretato da Dick Van Dyke nel film originale di Mary Poppins. Anche se è ancora più di un anno fino alla sua uscita, Mary Poppins Returns ci ha già regalato tutta una serie di concept art e riprese di immagini, oltre a informazioni sulla trama del musical Disney.
Ambientato a Londra negli anni '30, Ben Whishaw ed Emily Mortimer interpretano rispettivamente gli adulti Michael e Jane Banks. Sono visitati dalla tata magica e titolare, interpretata da Emily Blunt, quando Michael si allontana dai suoi figli dopo la morte di sua moglie. Il tocco magico di Mary riunisce di nuovo la famiglia e, proprio come l'originale, la tata porta i bambini di Banks - Annabelle, Georgie e John - in molte avventure. Questa volta, al posto di Bert, arriva Jack, un lampione, interpretato dalla star di Broadway Miranda.
Parlando con EW del suo primo ruolo da protagonista nel film, Miranda ha spiegato che Jack era un apprendista spazzacamino di Bert quando era bambino, e proprio come il suo predecessore, condivide il suo senso di divertimento e spirito di avventura:
“Il magico è un luogo comune, almeno per un paio di persone come Mary e Jack, simile al modo in cui era per Mary e Bert. È quasi come "Beh, sì, salteremo nel dipinto e passeremo la giornata nel dipinto, perché perché non dovremmo farlo?" Diranno: "Dai, abbiamo una giornata molto impegnativa", e quella giornata impegnativa comporta ballare con i pinguini e volare. Questo è il brivido di questo."
L'originale Mary Poppins si basava sui primi due romanzi di PL Travers sulla tata, mentre Mary Poppins Returns prende influenza dagli altri sei libri della serie. È interessante notare, tuttavia, che Jack è un personaggio originale creato dallo sceneggiatore David Magee e dal regista Rob Marshall. È un modo semplice per aggirare la rivisitazione del ruolo di Van Dyke e offre a Miranda la possibilità di dare vita a un nuovo personaggio, e a sua volta ciò significa che possiamo vedere come Mary Poppins interagisce con qualcuno diverso dalla famiglia Bert di Banks. Essendo Disney, è improbabile che vedremo molti riferimenti alle difficoltà di essere uno spazzacamino infantile, ma dovremmo almeno sentire un po 'com'era lavorare per Bert.
Van Dyke farà anche la sua apparizione, interpretando George Dawes Jr., un ruolo che ha anche interpretato nel film originale. Sebbene lui e Miranda non condividano alcuna scena, Miranda lo ha visto filmare e ha elogiato l'energia e l'etica del lavoro del 91enne. Senza dubbio un grande fan, Miranda cercherà senza dubbio di emulare la magia e lo scintillio che Van Dyke ha portato all'originale, anche se probabilmente non cercherà di copiare il suo accento di cockney.
