La serie TV di Watchmen della HBO segue il fumetto originale degli anni '80, ma cambia radicalmente il modo in cui funziona la sua fine. Il finale della storia di Alan Moore Watchmen vede Ozymandias riuscire a scatenare un mostro geneticamente modificato a New York City, mettendo in scena un attacco all'umanità che crede che alla fine porterà alla pace sulla Terra. Nite Owl e Silk Spectre non riescono a prevenire l'incidente e ammettono la sconfitta l'uno nelle braccia dell'altro, il Dr. Manhattan abbandona l'umanità tutti insieme e parte per un'altra galassia, mentre Rorschach rifiuta di accettare la situazione e viene ucciso per il suo assolutismo morale, ma non prima di inviare un diario che dettaglia l'intera cospirazione alla stampa.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fai clic sul pulsante in basso per iniziare questo articolo in rapida visualizzazione.
Parti ora
Damon Lindelof ha descritto la sua serie Watchmen come né un remake né un sequel, riferendosi invece ad esso come un remix del materiale sorgente. Nonostante ciò, la serie HBO continua la storia del graphic novel, ed è ambientata in un 2019 alternativo diversi decenni dopo che Ozymandias ha messo in scena l'attacco da un'altra dimensione. Numerosi personaggi e storie sono riportati dal fumetto alla TV, incluso il ritorno di Laurie, la presenza di calamari e la posizione di vigilanti mascherati nella società.
In qualche modo inaspettatamente, la serie Watchmen prosegue dalla fine dei fumetti, ma deliberatamente va contro il grano di ciò che il materiale originale ha suggerito. L'esempio più significativo di questo è il diario di Rorschach. Alla fine della storia originale, un giornalista prende il diario da una pila di oggetti casuali inviati a un giornale, il che implica fortemente che la verità verrà finalmente rivelata al mondo. In TV, tuttavia, il mondo di Watchmen considera in gran parte le affermazioni di Rorschach come poco più di un'altra teoria cospirativa manovrabile, non la rivelazione rivoluzionaria suggerita dai pannelli finali del fumetto.
Rorschach non è l'unico personaggio il cui arco è rovesciato in testa dalla nuova serie Watchmen. Se il piano di Ozymandias era di unire l'umanità dietro un nemico comune, allora il cattivo ha fallito per lo più. La bufala del calamaro di Adrian Veidt avrebbe potuto prevenire una guerra nucleare tra le superpotenze del mondo, ma chiaramente non è stato l'inizio di una nuovissima alba per la pace sulla Terra, poiché il 2019 di Watchmen è ancora più violento e turbolento del 2019 del mondo reale. Allo stesso modo, il finale del Dr. Manhattan lo ha visto lasciare la galassia per una nuova, ma il nudista blu brillante può essere visto nei filmati TV durante la premiere della serie Watchmen, dimostrando che l'essere divino sta ora tornando a casa.
In un finale altrimenti desolante, la storia d'amore tra Nite Owl e Silk Spectre è stata un raro punto luminoso nella tradizionale conclusione di Watchmen, eppure anche questo sembra essere stato annullato nella continuazione di HBO. Mentre Jean Smart recita nel ruolo dell'agente dell'FBI Laurie (Spettro di seta), Dan Dreiberg non si vede da nessuna parte, sfatando la conclusione implicita che la coppia continuerà a combattere il crimine a un livello meno apocalittico dopo l'incidente di Ozymandias. Inoltre, Laurie fa alcune osservazioni puntuali su persone che indossano maschere nel trailer di Watchmen (Spectre non ne ha mai indossato una) che sembrano le emozioni residue di una rottura particolarmente disordinata. C'è anche una teoria popolare che fa il giro dopo la prima di Watchmen, suggerendo che Judd è in realtà Dreiberg - con la tazza di gufo, la foto e Archie che indicano tutti questa conclusione. Se fosse vero, la relazione di Dan e Laurie certamente non è stata felice, dato che è finito con un'altra donna a Tulsa.
È difficile negare che la serie HBO Watchmen non riesca a onorare la fine dei fumetti. A suo modo cupo, Watchmen ha chiuso i suoi eroi principali sui rispettivi archi, ma ora praticamente la fine di ogni personaggio principale è stata slegata per consentirgli di continuare nel 2019. Forse questo è in parte il motivo per cui Alan Moore ha parlato negativamente contro il nuovo Serie HBO. Ma solo perché Damon Lindelof ha alterato la percezione della fine di Watchmen, di certo non ne ha fatto nulla. La continuazione più oscura della storia, in cui nessun personaggio ha davvero ottenuto ciò che voleva, è in linea con l'originale nello spirito, se non in senso letterale. Inoltre, questo era probabilmente l'unico modo in cui un sequel di Watchmen poteva lavorare nell'era moderna - senza che né i bravi ragazzi né i cattivi ottenessero ciò che volevano. Nelle parole immortali del altrettanto immortale Dr. Manhattan, nulla finisce mai.
Watchmen continua con "Talenti marziali dell'equitazione Comanche" su HBO.
